¡El Año Nuevo chino 2022 llegará el 1 de febrero!
Para que celebres esta tradición junto con nosotros, adjuntamos "Angpow" a tu paquete a partir del 15 de enero.
Un Angpow o Hongbao en chino es un regalo de dinero empaquetado en un paquete rojo. El rojo se considera un símbolo de suerte, vida y felicidad. Los Hongbaos se regalan como muestra de buenos deseos durante ocasiones auspiciosas como el Año Nuevo chino y las bodas.
Sin embargo, no adjuntamos ningún tipo de moneda en Angpow ya que está prohibido enviar moneda. 😁 En el interior encontrará un dólar WPL con un código de descuento para gastar durante esta auspiciosa temporada festiva.
El Angpow es una edición limitada, ¡así que guárdelo en un lugar seguro!
De parte de los propietarios de WPL RC y el equipo, nos gustaría desearles a todos un año poderoso y atrevido en el año de Water Tiger.
¡Gong Xi Fatt Chai!
*Código de descuento/dinero WPL válido hasta el 30 de marzo.
-------------------------------------------------- ---------------
Hecho de la diversión,
1. El paquete rojo solo lo entrega una pareja casada a una pareja no casada y solo a sus hijos. *Sin embargo, Edward aún no está casado.
2. El paquete rojo se entrega durante los primeros 14 días de CNY
3. Gong Xi Fatt Chai significa Desearte prosperidad y riqueza
Si desea saber más sobre la tradición de donación Hongbao del Año Nuevo chino. Mira el interesante artículo a continuación.
Historia
Hay dos leyendas sobre el dinero de regalo en la antigua China. En uno de ellos, los Ocho Inmortales se transforman en monedas para ayudar a una pareja de ancianos a salvar a su hijo de un demonio llamado Sui. En vísperas del Año Nuevo chino, estas ocho monedas se envolvieron en papel rojo y se colocaron debajo de la almohada del niño para protegerse del demonio. Los padres eventualmente adoptaron esta práctica y les daban a sus hijos dinero envuelto en papel rojo, lo que se denominó ya sui qian (dinero que puede suprimir al demonio).2 Sin embargo, este término ahora se entiende como “dinero dado a los niños por sus mayores”. .3
La segunda leyenda relata la alegre ocasión del nacimiento del hijo del emperador Xuanzong, durante la dinastía Tang. El emperador le dio monedas de oro y plata a su concubina para que las usara como amuletos para proteger al bebé. Posteriormente, la gente adoptó esta práctica y comenzó a regalar dinero a sus hijos.4
Durante la dinastía Song en el siglo XII, dar dinero, o li shi en cantonés, se convirtió en la norma: los padres daban dinero a sus hijos, así como a los simpatizantes que venían tocando tambores y gongs para saludar a todos con un feliz año nuevo. . De manera similar, los amos daban dinero a sus esclavos como muestra de agradecimiento. Los paquetes de li shi probablemente estaban hechos de seda o tela.5 Con el tiempo, los padres comenzaron a dar a sus hijos 100 monedas que representaban 100 años de vida. En la víspera del Año Nuevo chino, las monedas se entregaron a los niños para que compraran ropa o ahorraran. Wun Man Yun incluso compuso un poema sobre la larga cadena de cien monedas durante la dinastía Qing.6 A finales del siglo XIX, la gente empezó a utilizar paquetes rojos y a llamarlos hongbao. Sólo se esperaba que los casados, que eran considerados “adultos”, distribuyeran hongbao.7
Algunas pautas para dar hongbao durante el Año Nuevo chino son: Se espera que los adultos casados distribuyan hongbao, pero no están obligados a dárselos a parientes mayores solteros; el hongbao debe entregarse a hermanos menores o primos solteros y, en raras ocasiones, a sobrinos mayores solteros; no se espera que los parientes mayores y solteros distribuyan hongbao a la generación más joven; y el dinero depositado en el hongbao debe ser un número par, ya que los números impares se asocian con el dinero de condolencias que se entrega en los funerales.8
Recibiendo hongbao
Se considera de mala educación mirar fijamente a los familiares o estar demasiado ansioso por recibir hongbao. La reticencia refleja una buena educación. Al donante se le debe desear gongxi facai (que significa “desearte un próspero año nuevo”). También se considera de mala educación abrir paquetes rojos en presencia del donante y de otras personas.9
Cantidad
El dinero empaquetado en el hongbao debe ser un número par, lo que se considera afortunado y auspicioso. Si se regala un par de hongbao, la cantidad total también debería ser un número par. Los cantoneses y los hokkien dan hongbao de dos en dos a los hijos de parientes cercanos, ya que según la tradición las cosas buenas vienen de dos en dos.10
Donación de Hongbao hoy
La donación de Hongbao de hoy se ha ampliado para incluir a aquellos que desean expresar gratitud, amor, cuidado y aprecio a los destinatarios. Los padres, los ancianos, los necesitados y los empleados reciben hongbaos durante las ocasiones festivas.11 Además de las celebraciones de cumpleaños, los amigos y los invitados a la boda también regalan hongbaos a los recién casados para sufragar los gastos de la boda.12
Fuente - aquí